網購大學：研究網路上的各種商品

The biggest killer on this planet isn't guns or bombs.

這個星球上，最大的殺手不是槍也不是炸彈。

 It isn't even manmade.

它甚至不是人造的。

 It is the delicate, deadly mosquito.

它是精巧的、致命的蚊子。

 Mosquitoes have killed more people throughout history than all wars, famines, and diseases combined.

蚊子所殺死的人數，超過歷史上所有的戰爭、饑荒、以及疾病的總和。

Malaria is the most widespread mosquito-borne illness.

虐疾是流傳最廣、由蚊子產生的疾病。

However, other diseases transmitted by mosquitoes also account for numerous deaths of humans and animals.

然而，其它由蚊子所傳染的疾病，也是造成許多人類跟動物死亡的

原因。

    It was once thought that mosquitoes only bit those who sweated profusely, ate meat, and so on.

以前人們認為蚊子只會咬那些流汗很多的人、肉食主義者，等等。